Օրինակ` տուն բառը պարզ բառ է, եթե նրան ավելացնում ենք -ային մասնիկը կամ ածանցը, բառի իմաստը ամբողջովին փոխվում է:
Հայերենի առավել գործածական նախածանցներն են`
հար —հարդագող, հարկադիր
համ —համավարակ, համազգեստ
ան —անկապ,անգույն
ապ —ապաշնորհ, ապերախտ
դժ —դժբաղտ, դժգոհ
տ —տմարդի
չ —չտես,չկամ
անդր —անդրկովկաս, անդրշիրիմյան
նախ —նախագահ,նախամարդ
պար —պարահանդես, պարարվեստ
թեր —թերահավատ, թերագնահատել
գեր —գերհզոր,գերհոգնած
դեր —դերակատար,դերբայ
մակ —մակբայ, մակերես
ենթ-ենթասպա ենթամշակույթ
փոխ-փոխկապակցված, փոխնախագահ

Վերջածանցներ`
-ան գահակործան,վիպասան
-ական քաղաքական, դասական
-ային մարդկային, հարավային
-անք նախատանք,զզվանք
-արդ
-ե երկաթե փայտե
-եղեն մրգեղեն, մսեղեն
-անոց պահոց, գազանանոց
-ատ փշատ կռնատ
-ույթ երևույթ, հասույթ
-ում աճում, գյուղում
-վածք վնասվածք,թխվածք
-ացք ընթացք, լվացք
-որդ վարորդ,որսորդ
-ու հասու,բնատու
-ուկ սևուկ,թմբուկ
-ուհի, բժշկուհի, ուսուցչուհի
— շարադրություն, թելադրություն
-ուն ճկուն,սահուն
-ածո պահածո,չափածո
-իկ մայրիկ, տատիկ
-իք վառելիք գործիք
-յալ հեծյալ կատարյալ
-յակ որդիակ քառյակ
-ոն թափոն ջարդոն
-արան շտեմարան գրադարան

-արք վարք վաճառք
-ացի գյուղացի, չինացի
-ացու մսացու փեսացու
-մունք ուսմունք, հուզմունք
-ոց —պահոց,զորանոց
-ալի ջրալի,հյութալի
-անի գեղանի, նազանի
-ավետ բուրավետ,շահավետ
-ելի զզվելի, ատելի
-եղ գունեղ,համեղ
-կոտ ալարկոտ,կեղտոտ